Are (were) your parents great readers? Tell us a bit about yourself. My mum has always read books, there were lots of books around her house when I was growing up. But as a child and teenager I didn’t read all that much – I was too busy playing football, cricket and skateboarding to bother sitting down to read. I started to take reading seriously when I was about eighteen.
Did you want to work in the publishing industry from the start? Hell no. Have you seen the people that work in publishing? I never thought it was a place for me. I’m joking, but not joking at the same time. I’ve met lots of great people in the industry but from the outside it appears to be a very elitist, English Literature Graduate kind of place. That’s not my background, so it wasn’t something I ever considered. Starting Influx Press with my school friend Gary Budden was kind of a way of (very slowly and ineffectively) knocking down those closed doors.Continue reading Interview | Kit Caless, Influx Press | Indie Publisher of the Week
“When has anyone official in this country ever told the truth? I’ve been alive for nearly eighty years and I’ve never seen it. Not once. There are people missing . . .”
We know about how Fidel and Raúl Castro Ruz overthrew the dictator Fulgencio Batista during the 1953–59 Cuban Revolution, and that Cuba became a communist thorn in the side of America under the leadership of Fidel Castro, Moscow’s communist ally in the United States’ back yard. But what was it like living day-by-day through the revolution, that moment in time when history altered its course?
Gabriel Josipovici is a pre-eminent British novelist, short story writer, critic, literary theorist, playwright, and a regular contributor to the Times Literary Supplement. Georgia’s exclusive interview for BookBlast® celebrates the publication this week of his latest novel, The Cemetery in Barnes, (Carcanet).
You were born during World War Two in Occupied France, what are your memories of that time? I was born in Nice but we escaped to La Bourboule and Le Mont Dore in the Massif Central during the war. They were spa resorts for people suffering from lung problems, and so were full of hotels – La Bourboule was for children and Le Mont Dore for adults.
My parents had arrived in France newly-married from Egypt. My father had done his studies in French and wanted to go to a French university so he got a place at the University of Aix-Marseille. They lived in Aix while he did his doctorate, and then bought a house in Vence. Somehow they failed to take on board all that was happening. War started and I was born in Nice in October 1940, on the last day they could have got out back to Egypt as they had tickets for a ship. Nice was not the zone libre, but it was under tutelage of the Italians who were good to their Jews. Continue reading Interview | Gabriel Josipovici, author & critic
Tell us a little bit about yourself. I grew up in Scotland but left age sixteen and never really made it back. I lived in Mexico City for about twelve years, and now live in Berlin. I’m a freelance translator from Spanish and French into English.
When you were growing up, what books had an impact on you? In my teens, Ursula K. Le Guin’s Earthsea Trilogy; the John Wyndham novels; most of Orwell; Marguerite Yourcenar’s Memoirs of Hadrian; Calvino’s Invisible Cities; Claudio Magris’ ADifferent Sea – this last one changed the bearing of my life.
Why do you translate? I believe translation underlies all communication, both within and between languages. Language is what makes us most distinctively human, and translation is a celebration of that, insofar as it makes all humans intelligible to each other, bringing different life-worlds into proximity. Translators are walkers-between-worlds.
Indie Publishing vs. Self Publishing vs. Traditional Publishing
With commissioning editors at mainstream publishers increasingly under the corporate cosh, any literary submissions calculated to sell less than 5000 copies are turned down regardless, which leaves the field open for independent publishers to come in and have a go at the roulette table imagining winners that might come their way.
An experienced commissioning editor may be able to spot high-quality writing and know their target readership, but s/he is no less a gambler than anyone else playing the publishing game. Their gut instinct counts for little in the corporate boardroom nowadays, even though the way in which advances are calculated is an inexact science, and tales of legendary rejections make for juicy water-cooler chat. Harry Potter and the Philosopher’s Stone was rejected 12 times before being picked up; Gone with the Wind got the thumbs down 32 times; Under the Frog 22 times; Dune 20 times; and The Tale of Peter Rabbitwas rejected so many times it was self-published.
Smaller publishers generally avoid formulaic writing for the genre market, provide greater personalised support, and – as opposed to a vanity press – do not ask the author for money. Added to which crowdfunding has become a more than viable option, not only to raise funds, but to develop a community of readers ahead of publication (Peirene Now! No. 3, Shatila Stories was recently successfully funded with 327 backers pledging £13,350 via Kickstarter). Best not confuse authors self-publishing their own books only – generally via a digital platform such as Amazon or Kobo – with indie publishers; the term indie authors would be more accurate.
According to a recent report in The Guardian, “Independent publishers have unleashed a boom in sales,” and “turnover across the Arts Council England-funded portfolio surged above its budget by almost £100,000 this year, reaching £277,930.”
Are (were) your parents great readers? Tell us a bit about yourself. Yes, my parents were very encouraging. Always recommending books and passing things on to me, reading to me as a child, finding new things for me to read, feeding my Roald Dahl habit . . . My Mum was a librarian too.
Did you want to work in the publishing industry from the start? Depends how you define start! I started out writing books and working as a journalist (mainly writing about books) – and those experiences led me into publishing. But I’ve wanted to be around books ever since I realised I couldn’t sing and would never be Mick Jagger.
Has your vision from when you started Galley Beggar five years ago changed? Not really. Our hope has always just been to publish the very best quality books we can. I guess the thing that has changed is that we now hope to really be able to nurture our writers and keep publishing them, and keep doing the best editorial and production jobs we can for them . . . So we’re looking at careers as well as individual books. But that was something we aspired to quite early on. I suppose the change is that we have a track record now, so don’t have that element of surprise or coming from nowhere. But I still feel and hope we offer something different.Continue reading Interview | Sam Jordison, co-founder, Galley Beggar Press | Indie Publisher of the Week
“Why was he so curious? Perhaps it was partly because of her mystique, her hold over him, and partly because her world was not his. Were they really so different? Maybe they were and maybe he believed that if he could only figure her out, emulate her – her gestures, her attitude – then maybe he could be invincible, extraordinary, like her.”
The novel tells the story of Marcus Murray, “forty-ish with a small paunch and a few grey hairs,” and his fascination with gorgeous free-spirit, Melanie, who had disappeared when he was seventeen. “It’s as if she was a figment of my imagination . . .” Not only is there a dead body virtually on the first page, but also a missing person, presumed dead.
Where were you born, and where did you grow up? I was born in Chatham in Kent and grew up in the surrounding towns – called the Medway towns – so in and around Rochester, Chatham (on various estates), Gillingham. I left when I was seventeen and moved to London, but even though I’ve not lived there for a long time, Medway remains a potent influence.
What sorts of books were in your family home? Who were early formative influences? My mother and grandmother were avid readers, and I was taught to read and love books from a very early age; but they were busy, working class women who’d left school early so the books in our homes tended to be Catherine Cookson and romances, Mills and Boon etc. Having said that I had lots of classic children’s books and I had a couple of teachers who were pretty amazing in encouraging me to read widely. When I was teenager I skipped school to go the library in town and would read anything and everything curled up in a chair by a window that looked out over the River Medway. I read a lot of Dickens, Daphne du Maurier and Stephen King. I used to read any of the Penguin Classics, because that seemed to be a foolproof method of reading; I was hungry to learn, but hated school. I suppose my earliest influences that I was consciously reading to learn to write were Angela Carter, Plath and Sexton and John Steinbeck. I loved his work.Continue reading Interview | Heidi James | Author of the Week
In the popular imagination, Africa is one great big game reserve where man can hunt to his heart’s content, relishing the thrill of the dangerous chase. Theodore Roosevelt, and Ernest Hemingway (that hackneyed darling of writing course instructors), recounted testosterone-fuelled tales of derring-do as they pursued their prey across the vast “uncivilized” plains of Africa. Roosevelt returned to the US with thousands of specimens – lions, elephants, rhinoceros – duly donated to the Smithsonian Institution. Disney’s film The Lion King is the second-highest-grossing Disney film of all time. It depicts all kinds of animals frolicking across great, untamed African landscapes devoid of human beings – whereas the reality is more likely to be that Africa becomes a great landscape empty of animals.
Green Lion is a deftly-executed novel about man and beast and extinction; about bereavement, animal magic and the human desire for connection. It opens with the mauling of volunteer zoo keeper, Mark Carolissen, who ends up in hospital in a coma. He was looking after a rare black-maned Cape Lion, Dmitri, kept in kept in captivity for breeding with lioness, Sekhmet. Visitors gawp in thrilling terror at the kings of the animal world, safe behind glass.Continue reading Review | Green Lion, Henrietta Rose-Innes | Book of the Week
Good writing and good ideas of all kinds make the world go round! Since we first began our celebration of independent publishing in February 2015, seasonal newsletters rounding up our exclusive interviews and curated eclectic reads have been emailed to friends in the publishing and media industries in the UK, US and France. All the wonderful feedback received over the years has been sustaining and heartening. For readers who have missed out on our latest activity, here’s a taste of what’s been happening . . .
“To define is to limit” ― Oscar Wilde
Dandy at Duskpublished by Head of Zeus on 5 October, is hailed as a “future classic” by Nicky Haslam, the interior designer and founder of the London-based interior design firm, NH Studio Ltd. Meet the author, Philip Mann, to whom we asked, “Why do you write?” . . . “Because I inexplicably missed out on being a film star.” He writes about Soho Bohemia, in his exclusive guest feature: “For thirty years I hid my fame in taverns“. Our other guest writer this month, freelance writer, journalist and cultural historian C.J. Schüler, writes about all things dandy. Continue reading BookBlasts® | Autumn Reads for Independent Minds