“He stood at the edge of the pavement, exactly on the corner, a full head higher than those around him. Olivia waited for him to dip his head as a sign of respect, but he stood there, very still, his hard blue eyes fixed on the oak coffin. Then he stepped forward and it seemed for a moment that he wanted to touch the coffin, to make the last contact with her grandmother before she was buried. Slowly, he lifted his head back, looking to the sky, then he jerked forward and spat a long stream down the window of the hearse.”
When all else fails and no peaceful solution can be found to end a struggle to control a country or a region, to achieve independence, or to force a change in government policy, warring camps form, families and communities are divided, and the killings and atrocities begin. The time and place and context might vary but the root cause for people taking up arms against each other is always the same: the pernicious polarisation of hate.
“And this also”, said Marlow suddenly, “has been one of the dark places of the earth”
This epigraph, taken from Joseph Conrad’s Heart of Darkness, sets the tone for Lars Mytting’s sweeping investigation of legend, superstition, and the effects of industrial and ideological change on a small, secluded village in rural Norway. Marlow’s famous statement evokes both an image of literal darkness and ideas about uncivilised nations and their conquest by other – more powerful – empires: both notions are integral to this powerful contemporary narrative that is rooted in history. Continue reading Guest Review | Rachel Goldblatt | The Bell in the Lake, Lars Mytting | MacLehose Press
Anna Kim’s The Great Homecoming, published by Granta Books just before Lockdown is a sweeping tale of friendship and betrayal that explores the devastating impact of the Korean War, Russian and American politicking and the Cold War on individuals, families and cities in Korea and Japan during the 1950s and ’60s.
Anna Kim was born in Daejeon, South Korea but grew up in Austria and wrote the novel in German. She has garnered much praise and recognition for her previous work, and is the recipient of, among other accolades, the Austrian State Fellowship for Literature and the 2012 European Union Prize for Literature, for her second novel Frozen Time. This slick and accomplished translation by Jamie Lee Searle is sure to widen Kim’s fanbase and acclaim, and rightly so.
The novel begins in the present day. A young translator, Hanna, who was born in South Korea but then adopted by a German couple, visits an elderly Korean man, Yunho Kang, who lives in the American missionary quarter in Seoul. When Hanna translates a letter that Yunho has received from America informing him of the death of a Mrs Eve Lewis, he embarks on reminiscing about Eve Moon, or Yunmee – for she is a woman of many names and identities – and his friend Johnny, in Seoul in 1959.Continue reading Guest Review | Rachel Goldblatt | The Great Homecoming, Anna Kim | Granta Books
Are (were) your parents great readers? Tell us a bit about yourself. My mother read novels considered important in America of her era. She wanted to be an actress, and one of my earliest memories is of hearing her perform as a singer. She had a remarkable voice. My father used to read us Civil War history at bedtime. He was not literary, but his parents’ ancestors included “the first American poet”, Anne Bradstreet.Continue reading Interview | Chip Martin, Starhaven Press | Indie Publisher of the Week
“She knew her love was flecked with revulsion, both from him and from herself – for what she was becoming under the influence, not of his personality exactly, but of her dependence on it. She wouldn’t look too closely: for she couldn’t combat the deadly longing, the sweet need for him.”
Ann St Clair, writer of gothic horrors “created for yearning women,” is an independent and self-sufficient woman until she meets Irishman Robert James, the successful author of Attila. He is “another kind of being” compared to other men. “He loved an audience, a discipleship. Men were drawn to him.” A scholarly force of nature, he makes sweeping intellectual statements at Mr Hughes’ dinner, and also proves to be a great entertainer as a mimic and a ventriloquist. “Politics didn’t matter. Only poetry of philosophy, philosophy of poetry – purity of language which is its beauty.” Ann is mesmerised. They meet again, and soon they are living together in her lodgings. Continue reading Review | A Man of Genius, Janet Todd | Book of the Week