La rentrée littéraire is a curious phenomenon: hundreds of new books of all genres flood French bookshops and the review pages of the literary press between the end of August and the beginning of November. It is a way for publishers to capitalize on the awards season, and at Frankfurt Book Fair in October – at which France is the guest of honour this year – as well building up a buzz leading into the Christmas period when the most books are sold.
Anglophile French friends in Paris send recommendations. And then there are wonderful talk shows about books like La grande librairie (France 5) or Jérôme Garcin’s Le Masque et la Plume (France Inter) and of course, radio France Culture – all are streamed on the web.
So here is our first curated top 5 list of five books in French for those of you looking for some French teasers from across the Channel . . . Continue reading BookBlast® France | Top 5 French Reads September, 2017
“The Duke of Westminster, the richest man in England, walked past, a cigar clamped between his teeth, in an out-at-elbow suit with corkscrewing trousers and his jacket pockets stuffed with tokens he had forgotten to cash in on his way out of the gaming room. A woman walked a step ahead of him, not turning round. She had an imperious expression and a very mobile face and wore a boater with a black ribbon. She was dripping with jewellery. Blanche said to her son, ‘Look. That’s Mademoiselle Chanel. Thanks to her we can cut our hair short without looking like servants’.” [Your Father’s Room, p. 36]
French novelist Michel Déon was born in Paris and died in Galway in 2016 at the age of 97. Admirers of Fournier and Flaubert and the world according to Proust would love his writing which is pared down and, although quintessentially French, has a universal resonance. The author of more than fifty works of fiction and non-fiction, and a member of the Académie Française, Déon was also a member of the 1950s French literary movement, ‘Les Hussards’, founded by Roger Nimier to oppose Existentialism and Jean-Paul Sartre. (The group was named after Roger Nimier’s novel Le Hussard bleu – The Blue Hussar). The distinguished and controversial right-wing novelist, Paul Morand, was an inspirational figure for the group. “They form a fascinating quartet of original, cosmopolitan, witty minds, far superior to their British contemporaries, the Angry Young Men,” poet, novelist and translator, James Kirkup wrote in The Independent in 2001. Continue reading Review | Your Father’s Room, Michel Déon | Book of the Week
Manuel D’Exil − comment réussir son exil en trente cinq leçons (A Survivor’s Guide to Exile in 35 Chapters) by Velibor Čolić
Both World War I and World War II originated in the Balkans. Central-Eastern Europe is a region that is terra incognita to most Brits. Prime Minister Chamberlain famously remarked about the Czechoslovak crisis in 1938: “How terrible, fantastic, incredible it is that we should be digging trenches and trying on gas masks here because of a quarrel in a faraway country between people of whom we know nothing.” Dictator Marshal Tito held Serbs, Croats, Slovenes, and others in a state of uneasy alliance until his death on 4 May, 1980. Ethnic tensions grew in Yugoslavia and war broke out in 1990.
The Balkans are once again the crucible of crisis – this time as the main refugee route to northern Europe. Thousands have become trapped in Greece after Macedonia, Croatia and Slovenia closed their frontiers. Continue reading Review | Manuel D’Exil, Velibor Čolić | Editions Gallimard