Interview | Tatiana de Rosnay | Author of the Week

Where were you born, and where did you grow up?
I was born in the outskirts of Paris, and I grew up in Boston, Massachusetts, and in Paris, France.

What sorts of books were in your family home?
My father who is French read scientific books, but he loved Jules Verne, and my mother who is British initiated me to Daphné du Maurier.

Who were early formative influences as a writer?
Anne Frank, Edgar Poe, Enid Blyton, C.S Lewis. Continue reading Interview | Tatiana de Rosnay | Author of the Week

Interview | Chip Martin, Starhaven Press | Indie Publisher of the Week

Are (were) your parents great readers? Tell us a bit about yourself.
My mother read novels considered important in America of her era. She wanted to be an actress, and one of my earliest memories is of hearing her perform as a singer. She had a remarkable voice. My father used to read us Civil War history at bedtime. He was not literary, but his parents’ ancestors included “the first American poet”, Anne Bradstreet. Continue reading Interview | Chip Martin, Starhaven Press | Indie Publisher of the Week

Interview | Jane Draycott, poet & translator

Meet Jane Draycott in person at the tenth and final BookBlast 10×10 Tour talk at  Waterstones, Manchester, Deansgate @waterstonesMCR 6.30 p.m. Thursday 8 November. Theme: Claiming the Great Tradition: Women Recalibrate the Classics. In conversation with Michael Schmidt @Carcanet, chair, and poet, Jenny Lewis. Book Tickets

Tell us a little bit about yourself.
I’m a poet who’s come late to translation and I wish I’d started much much sooner. I teach on a number of different creative writing courses and if I had one thing to advise poetry-writing students it would be to try poetic translation, to discover from the inside the many possible poetries beyond the one in your own ear – soon!

When you were growing up, what books had an impact on you?
Corny but true: Henri Alain-Fournier’s Le Grand Meaulnes; and around the same time, the short stories of Edgar Alan Poe – something in both of those about the fateful and the mysterious which struck me then and has stayed with me.
Continue reading Interview | Jane Draycott, poet & translator

Interview | Paul Ewen, author

Meet Paul Ewen in person at the 10×10 Tour event, Waterstones, Castle Street, Norwich 6.30 p.m. Thursday 11 OCT. His latest novel Forbidden Line,  Francis Plug: Writer in Residence is published today, 4 October. Theme: All Hail the New Modernists! Experimentalism & Contemporary Literature. With Sam Jordison from Galley Beggar Press, chair, and authors Alex Pheby, Paul Stanbridge.  Book Tickets

Forbidden Line,  Francis Plug: Writer in Residence is published today, 4 October.

Where were you born, and where did you grow up?
I was born in Blenheim, New Zealand. I grew up in various places around the South Island, like Christchurch and Lyttelton, but I spent my formative years in a town called Ashburton (nicknamed Ashvegas).

What sorts of books were in your family home?
All sorts. Art books, NZ fiction, and lots of library books because my Mum was a librarian.
Continue reading Interview | Paul Ewen, author

Interview | Nashwa Gowanlock, translator

Meet Nashwa Gowanlock in person at the 10×10 Tour event, Waterstones, Brighton 6.30 p.m. Thursday 4 OCT. Theme: Inside Out: Voices of the Diaspora. With Meike Ziervogel from Peirene Press, chair, and translator Jamie Bulloch (The Last Summer by Ricarda Huch).
Book Tickets

Tell us a little bit about yourself.
I’m a British Egyptian born in Kuwait and raised between there and the UK, where I am now based. I was raised bilingual and attended a British school in Kuwait so the transition to England in 1990 following the Iraqi invasion wasn’t too much of a shock, although it was a bit of a culture shock! Most of my extended family live in Egypt and I have a very strong connection to them and the country itself, even though I never really lived there, but visit often. I’ve also lived as an expat in Qatar and Cyprus, when I worked for Al Jazeera and then AFP, but I’m now settled in Suffolk with my husband, stepson and a toddler who keeps me on my toes!
Continue reading Interview | Nashwa Gowanlock, translator