Review | The Eighth Life (for Brilka), Nino Haratischvili | Scribe Books UK

I owe these lines to a century that cheated and deceived everyone, all those who hoped. I owe these lines to an enduring betrayal that settled over my family like a curse. I owe these lines to my sister, whom I could never forgive for flying away . . .” writes Niza in the prologue to this epic and addictive Georgian family saga spanning the 20th century.

“Carpets are woven from stories”

Germany, 2006. A twenty-eight-year-old visiting professor from Georgia – a small country sandwiched between Russia and Turkey on the Black Sea – has lived in Berlin for several years to escape the weight of a painful family past. When her twelve-year-old niece runs away from her dance troupe “in search of answers” during a trip to the West, she sets off to find the girl who turns up near Vienna. In search of her identity, Niza undertakes to write, for herself and her niece, the story of their family over six generations. I owe these lines to you Brilka because you deserve the eighth life. Because they say the number eight represents infinity, constant recurrence. I am giving my eight to you.” Continue reading Review | The Eighth Life (for Brilka), Nino Haratischvili | Scribe Books UK

Viva BookBlast! | est. 1997

The BookBlast® Diary

The BookBlast® Diary is representative of the ideas and principles that are core to the philosophy of BookBlast®. Since 2015, we have showcased independent trade publishing and world writing in translation with a special focus on France.

We feature exclusive in-depth interviews and podcasts with a carefully curated selection of authors, poets, translators, publishers and entrepreneurs at the heart of the independent publishing community. Our reviews that give context can be savoured as slow reads. Insider ‘Spotlight’ features about the book-industry and translation; articles about awards and award winners; Top 10 reads for independent minds and Top 5 reads for Francophones, are an inspiration resource for anyone with a keen interest in world writing and ideas.

We are not influenced by fame or hype, but are curious, enthusiastic and scrupulous about making choices. Our audience of book industry insiders, influencers, booksellers, librarians, journalists, bloggers, writers, book lovers and book buyers is based in the UK, US and France.

Christopher MacLehose, MacLehose Press — “Excellent and eloquent.”

Claire Armitstead, The Guardian — “Excellent work.”

Maggie Gee — “A true lover of writing and writers.”

Continue reading Viva BookBlast! | est. 1997