Cafés, books and debate are a mainstay of French culture in a uniquely seductive way, so to savour some French flair, head to the Institut français in London this week for the second Beyond Words Festival. Forty writers, translators, actors, musicians and journalists are taking part in talks and live performances, presenting iconic films, and engaging the broader public, not just Francophiles.
How Paris changed the world
Baudelaire looked at what being a bohemian meant and invented the word “modern”; Hemingway made Paris an obligatory destination for aspiring young American writers on their European Grand Tour; the French capital was home to Gertrude Stein, James Joyce, Samuel Beckett, Eugène Ionesco; and Nabokov was published there.
May 2018 marks the 50th anniversary of May 1968 when French workers joined student protesters in Paris with a one-day general strike. Although the government was not overthrown, the protests ushered in a cultural revolution.
The Photo Exhibition AU COEUR DE MAI ’68 by the late French photographer Philippe Gras tells the story of May ’68, fifty years after the event. There is free access to the exhibition at the Institut français during La Médiathèque’s opening hours, until 19 May. Continue reading Spotlight | Staging France: Beyond Words Festival of French Literature, London SW7
“When has anyone official in this country ever told the truth? I’ve been alive for nearly eighty years and I’ve never seen it. Not once. There are people missing . . .”
We know about how Fidel and Raúl Castro Ruz overthrew the dictator Fulgencio Batista during the 1953–59 Cuban Revolution, and that Cuba became a communist thorn in the side of America under the leadership of Fidel Castro, Moscow’s communist ally in the United States’ back yard. But what was it like living day-by-day through the revolution, that moment in time when history altered its course?
Continue reading Review | The Art of White Roses, Viviana Prado-Núñez | Book of the Week
Where were you born, and where did you grow up?
I was born in San Juan, Puerto Rico and lived in Gurabo until I was five. After that, my mother moved to Maryland so I spent a lot of my time both there and in my father’s house in Puerto Rico. (And in airplanes. Lots and lots of airplanes).
What sorts of books were in your family home?
I’m not sure actually. I know my mother has several boxes of children’s books somewhere in the basement, but I don’t really remember those. Most of my books growing up were from the library. I’d go once a week, stick my nose in the corner of the fantasy section, and come out with an armful. I know it took several years of rereading before my mother finally gave me the Harry Potter box set for Christmas.
Who were early formative influences as a writer?
Sandra Cisneros — she was the first (and only) Latina writer I ever came across in a classroom growing up. After that I think came the epiphany of “Oh, I can use Spanish in my writing?” Also I still credit my fiction teacher at Brown University, Michael Stewart, for teaching me not only how fiction worked, but how to think about writing for myself.
Continue reading Interview | Viviana Prado-Núñez | Author of the Week
Our April top 10 indie reads take in Albania, Arabia, Sri Lanka, Turkey, the Balkans, the Caribbean, Mediterranean, Indian and Pacific Oceans, along with the Best of British crime, poetry, and experimentalism.
@BloodaxeBooks @BloomsburyBooks @BelgraviaB @Carcanet @DarfPublishers @MelvilleHouse @noexitpress @PennedintheM @SaqiBooks @CrimeClassics
Negative Space by Lulketa Lleshanaku trs. Ani Gjika (Bloodaxe Books) buy here
Winner of an English PEN Award
“At night the voice of the river is totalitarian
like his alcoholic father’s breath
that blows against his neck after a haircut.
And he doesn’t dare look back at what he did.
His vision doubles, two pasts,
two version of the truth,
two women to fall in love with,
two lives to escape.
But which of them is real? Which an illusion?”
Continue reading BookBlasts® | Top 10 Reads for Independent Minds | April 2018
Gabriel Josipovici is a pre-eminent British novelist, short story writer, critic, literary theorist, playwright, and a regular contributor to the Times Literary Supplement. Georgia’s exclusive interview for BookBlast® celebrates the publication this week of his latest novel, The Cemetery in Barnes, (Carcanet).
You were born during World War Two in Occupied France, what are your memories of that time?
I was born in Nice but we escaped to La Bourboule and Le Mont Dore in the Massif Central during the war. They were spa resorts for people suffering from lung problems, and so were full of hotels – La Bourboule was for children and Le Mont Dore for adults.
My parents had arrived in France newly-married from Egypt. My father had done his studies in French and wanted to go to a French university so he got a place at the University of Aix-Marseille. They lived in Aix while he did his doctorate, and then bought a house in Vence. Somehow they failed to take on board all that was happening. War started and I was born in Nice in October 1940, on the last day they could have got out back to Egypt as they had tickets for a ship. Nice was not the zone libre, but it was under tutelage of the Italians who were good to their Jews.
Continue reading Interview | Gabriel Josipovici, author & critic
Are (were) your parents great readers? Tell us a bit about yourself.
No, neither. My parents are more interested in the business side of things – as in, “does it make money?” I’m running out of synonyms for “not yet”! Instead, I have an incredible English teacher to thank for my impecuniosity. He went through the entirety of Paradise Lost with me, line-by-line.
Did you want to work in the publishing industry from the start?
I think so, although it took me a while to realise it. I went around the houses first – journalism, academia, writing – but found that publishing was a good fit for my temperament.
Has your vision from when you started Little Island Press two years ago changed?
In that we now publish fiction and essays – yes, in a big way. I started Little Island with only poetry in mind, but could not pass on some incredible projects, and our purview gradually widened. Yet, in another, more fundamental way, nothing has changed. We’re still committed to bringing together the best in literary innovation, design and production. “Real books,” as some have commented. Continue reading Interview | Andrew Latimer, co-founder, Little Island Press | Indie Publisher of the Week
The bleakness and violence of life in modern Zimbabwe underpin this powerful coming-of-age tale, as thirteen-year-old Danny comes to understand critical truths about himself, his family and their milieu – and his country. His social observations and attempts to put to rest some of the painful questions surrounding the brutal event which lies at the heart of the novel offer an eye-opening look at life in another culture, and the tensions that lie behind the news headlines.
“I think what happened to us started the day I as out playing on the streets of our neighbourhood and accidentally pissed on the President’s face. I was a thirteen year old kid, skinny, lean-boned, full of shit.”
Continue reading Review | What Happened to Us, Ian Holding | Book of the Week
Where were you born, and where did you grow up?
I was born in Harare, Zimbabwe and have lived here all my life.
What sorts of books were in your family home?
As a family we belonged to a small municipal library up the road and every second Saturday, religiously, we would go to the library and browse books, make selections. I think this is where my love of books and reading was fostered, really. At home I always remember there being a great deal of Enid Blyton, Agatha Christie, Roald Dahl and Gerald Durrell, amongst others; some would have been library books; some we owned (or where perhaps “former” library books!). Plus there was this whole other unreachable top shelf of alluring paperbacks I suspected at the time were not intended for the eyes of a young, inquisitive boy. When I was finally old enough to reach that shelf, its contents were actually, on the face of it, quite disappointing. Except there was a copy of Lady Chatterley’s Lover, but I was such a pathetic loser as a kid I could never seem to find the bits that made it so notorious! Continue reading Interview | Ian Holding | Author of the Week
CROQUIS D’UNE VIE DE BOHÈME | Lesley Blanch
Préfacé et présenté par Georgia de Chamberet | Traduit de l’anglais par Lucien d’Azay
Écrivain et voyageuse, fascinée par l’Orient, Lesley Blanch est restée célèbre en Angleterre pour Vers les rives sauvages de l’amour, un quartet biographique où elle raconte la vie d’aventurières extravagantes, à son image. Après une enfance dans une famille bourgeoise de Londres à l’époque édouardienne, cette Anglaise spirituelle et raffinée mena une vie passablement nomade; elle était décoratrice de théâtre et rédactrice de l’édition britannique de Vogue quand elle épousa Romain Gary pendant la Seconde Guerre mondiale. La carrière diplomatique de celui-ci les conduisit à Paris, à Sofia, à New York, en Bolivie et enfin à Hollywood où Lesley Blanch côtoya quantité de stars et travailla avec George Cukor.
Continue reading Communiqué de Presse | LA TABLE RONDE 19-04-2018 | Croquis d’une vie de bohème, Lesley Blanch
“As far as Jamal could tell, only two things were wrong: a dirty yellow vapour was streaming from the canister and everyone in the compound was dead. The smoke that made Jamal cough and choke in his hut was partly from the contents of the canister and partly from Auntie Sheema, who had fallen onto the cooking fire.” [page5]
Is it a bird? Is it a plane? No, it’s a terrorist!
Jamal lives in West Africa. His hut is set apart, away from the family compound, because of something that makes him twitch, something that may or may not be in his head, which may be evidence of black magic. “After his mum died and his grandfather left, taking all the palm wine from his uncle’s store, everyone told Jamal that he was unlucky.” The fact that he is “marked by spirits” is what saves the boy when terrorists attack the village, since he is overlooked. Continue reading Review | The Ghosts & Jamal, Bridget Blankley | Book of the Week